غير مذكور造句
造句与例句
手机版
- 971 ذهب، غير نقدي، غير مذكور ولا داخل في موضع آخر
971非货币用黄金 - (ذلك غير مذكور في الكتاب (شارلز
书里并没有说，查理 - غير مذكور فى ملفك أعرف أنى كنت هنا
我知道我来过这儿！ 没有，我发誓 - كما أن العنف المنزلي غير مذكور صراحة في الدستور في إطار التمييز.
同样，家庭暴力在《宪法》中没有明确列入歧视规定。 - لا شيء غير مذكور النسبة المئوية لتوزيع السكان العاملين بحسب نوع الجنس، 2001 و 1991 ا
2001年和1991年按性别分列的就业人口分布百分比 - غير أن تشجيع النساء على العمل كقاضيات صلح وقاضيات غير مذكور كواحد من الأهداف الرئيسية للنقابة.
然而，它并未将促进妇女成为地方法官和法官列为其主要目标之一。 - وفي فقه هذه المحكمة، أُدرج هذا المبدأ ضمن القيم اﻷساسية، على نفس مستوى حرية الكلمة " المرجع غير مذكور " .
本法院的司法实践将这项原则列入基本价值，与言论自由处于同等地位［引述省略］。 - فاﻻعتداء الجنسي، على سبيل المثال، غير مذكور في حد ذاته في اﻻتفاقية، ولكن يمكن في الواقع تحدﱢيه على أساس اتفاقية المرأة.)٠٣)٠٣( Heringa (1995).
例如，性虐待在公约中并未提到，但是依据《妇女公约》的确可以对此提出质疑。 - وبينما يمكن النظر إلى مصطلح " الشخص " بمعنى أنه يشمل الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين على السواء، فإن المعنى الأخير غير مذكور على وجه التحديد.
虽然 " 人员 " 一词可以适用自然人和法人两者，但没有明确指出这一点。 - 20- أي نشاط غير مذكور في الفقرات 1 إلى 19 أعلاه ويُنص بشأنه على مشاركة الجمهور في إطار إجراءات تقييم الأثر البيئي طبقاً للتشريع الوطني.
按照国家法律在环境影响评估程序之下规定须有公众参与的、不在以上第1段至第19段所列范围内的任何活动。 - وذكرت شركة مصر أنها استخدمت مبلغاً آخر غير مذكور للقيام بصورة عاجلة بشراء " بعض المعدات والبيوت المتنقلة التي يحتاجها المشروع " في العراق.
另一笔没有标明的款项是Misr用于在当地采购 " 一些急需设备和卡车 " 的款项。 - وتتعثر دراسة فقر الإناث بسبب تعدد طرائق القياس ومصادر المعلومات الموجودة، بالإضافة إلى أن فقر الإناث غير مذكور في الكثير من هذه المصادر.
65．由于计量方法多种多样和现有的资料来源问题，再加上很多资料库中的妇女贫困问题没有信息，因此对此很难开展研究。 - 6- ولاحظت لجنة حقوق الطفل أن آيسلندا لا تملك أي قوات مسلحة، بيد أنها أعربت عن قلقها من أن تجنيد الأطفال غير مذكور صراحة كجريمة في القانون الجنائي للبلد.
儿童权利委员会注意到冰岛没有武装部队，但仍关切地指出，该国《刑法典》没有明文规定征募儿童入伍即为犯罪行为。 - ثم إن الدور الذي تقوم به شبكات المنظمات غير الحكومية في عمليات مكافحة التصحر والتخفيف من آثار الجفاف غير مذكور بصراحة، مما قد يفسَّر خطأً على أنه إشارة إلى تدني مستوى المشاركة.
非政府组织网络在控制荒漠化和减轻干旱影响进程中的作用没有明确提到，这可能会引起误解，使人以为参与程度低。 - وقد يدرج أيضاً في المرفق باء بصيغته المعدلة أي طرف من الأطراف المدرجة في المرفق الأول غير مذكور حالياً في المرفق باء يرغب في أخذ التزامات بتحديد وخفض الانبعاثات كمياً لفترة الالتزام الثانية.
目前没有列入附件B的任何附件一缔约方，凡希望在第二个承诺期作出量化的限制或减少排放的承诺的，也可列入修正的附件B。 - ألن يتطلب ذلك من مؤتمر نزع السلاح إجراء نقاش خاص لإدراجها فعلياً كإحدى النقاط الرئيسية، مادمنا سنناقش بنداً غير مذكور على وجه التحديد في جدول الأعمال الذي اعتمدناه للتو؟
既然我们将要讨论一个我们刚才所通过议程中没有特别提到的项目，这不需要裁军谈判会议做出一个具体决定，将这一问题列为要点之一吗？ - 2- إذا أصبح الاستمرارُ في إجراءات التحكيم، قبل صُدور قرار التحكيم، عديمَ الجدوى أو مُستحيلاً لأيِّ سبب غير مذكور في الفقرة 1، أَبلغَت هيئةُ التحكيم الأطرافَ بعزمها على إصدار أمر بإنهاء الإجراءات.
裁决作出之前，仲裁程序并非由于第1款提及的原因而不必继续或不可能继续的，仲裁庭应将其下达程序终止令的意图通知各方当事人。 - وأعرب أيضا عن رأي مفاده أنه ينبغي التأكيد بدرجة أكبر في اﻻستعراض العام على ازدياد أنشطة المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، واﻹشارة إلى أن موقع المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي على شبكة اﻹنترنت غير مذكور في قائمة نواتج البرنامج الفرعي ٣.
有人认为应在概览的说明中更加强调经济及社会理事会日益增加的活动,而且次级方案3的产出清单中未列出经社理事会网址的维持工作。 - في حين يحيل شرح المادة 13 إلى المادة 16 من مشاريع المواد المتعلقة بمسؤولية الدول، تجدر الإشارة إلى أن شرط النية غير مذكور في نص هاتين المادتين، ولكنه يرد فقط في شرح المادة 16.
尽管第13条的评注提到了条款草案关于国家责任的第16条，但很明显，这两条的案文均未提及这一意图的条件；而仅在第16条的评注中出现。 - ورغم أنَّ المصطلح " الموظفون المعنيون بإنفاذ القانون " غير مذكور في الأحكام ذات الصلة من قانون العقوبات، لوحظ أنَّ هؤلاء الموظفين مشمولون في مختلف فئات الأشخاص المذكورين في التشريعات.
有人指出，尽管在《刑法典》的各项相关规定中没有提及 " 执法人员 " ，但此类人员已在立法中提及的各类人员中涵盖。
- 更多造句： 1 2
如何用غير مذكور造句，用غير مذكور造句，用غير مذكور造句和غير مذكور的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。